original (17) – копия